线上、线下,怎么购都不够,商业机构英文译法示例

2019-06-17 09:12 千龙网

打印 放大 缩小

2019年,北京市人民政府外事办公室与千龙网·中国首都网联合举办 “规范外语标识”系列活动。活动期间,千龙网将刊播《公共服务领域英文译写规范》国家标准所推荐的3500余条规范译文,其内容涉及交通、旅游、文体、娱乐、教育、医疗卫生、电信、餐饮、商业、金融等领域。活动旨在提高《公共服务领域英文译写规范》国家标准的认知度和市民使用外语标识的准确性,助力北京国际交往中心建设。

天气渐热,人们的购物欲也渐渐升温。线上、线下各种优惠活动直击人们衣食住行等需求。某些商家喊出“高考准考证可作优惠券”实现精准营销。今天我们来了解一下《公共服务领域英文译写规范》国家标准中有关购物的一些译法示例。

责任编辑:元小娜(QN0049)

Related Stories