Neighborhood

  • Xinzhongjie elderly care station opens

    An elderly care service station was inaugurated and put into official operation at Xinzhongjie Community of Dongzhimen Subdistrict of Dongcheng District of Beijing on October 16, 2018.

  • Square dancing performances exhibited

    Outstanding performances of past “Dance with Beijing” square dancing competitions were exhibited at New Town Sports Center of Daxing District of Beijing on the evening of October 14, 2018.

双语

  • History of drinking beer

    Humans have had a long history of consuming alcohol. The earliest proof of beer-drinking dates back to Northern China 9,000 years ago.

  • 人类喝啤酒的历史有多久?

    啤酒是人类最古老的酒精饮料,是水和茶之后世界上消耗量排名第三的饮品。关于啤酒的起源你知道多少?最古老的啤酒又是如何酿造出来的呢?

  • TCM enters medical compendium

    For the first time, WHO has included traditional Chinese Medicine (TCM) in its globally influential medical compendium.

  • 中医将首次纳入WHO全球医学纲要

    世卫组织最高权力机构——世界卫生大会将于2019年推出该组织的第11版全球医学纲要,首次纳入中医传统医学的相关信息。

  • Unique mooncake flavors

    When it comes to Pu'er and chrysanthemums, the first thing that comes to most Chinese people's minds is tea. However, some mooncake innovators have decided to use these ingredients...

  • 中秋节吃月饼 这些口味你尝过吗?

    今天是中秋节,我们来盘点一些口味清奇的月饼。月饼的制作本没有固定公式,只要是一层饼皮裹着饱满的馅心,圆圆的形状象征团圆和睦,再多神奇口味也无伤大雅。

Contact us

Translators' QQ Group:
159861142
Write to us:
sunc@qianlong.com
Previous Version:
Click here to enter

值班主编:孙迟(QN0019)